nur: übersetzung nichtsdestotrotz; nichtsdestoweniger; doch; allerdings; trotzdem; jedoch; dennoch; indes; dessen ungeachtet; ungeachtet; gleichwohl; i... смотреть
1. adv1) только, лишь, всего; один ( одна, одно, одни ); только nur noch, австр. nur mehr — всего только, ещё только; всего ещёnur er — только он, он о... смотреть
nur: übersetzungnur, I) zur Angabe der Beschränkung: modo (subjektiv = »um nicht mehr zu sagen, zu verlangen etc.«, z.B. quamquam quis ignorat, qui mod... смотреть
nur I adv только, лишь II prtc только, -ка, же nur Mut! — (только) смелей! sieh nur! — посмотри-ка! laß doch nur! — да оставь же! nur her damit! — ну ... смотреть
nur - Yanalif2 нур - Кириллица 1. сущ.1) луч 2) перен.сияние, блеск (глаз) 2. прил.лучевой ▪ nur awıruı мед.лучевая болезнь ▪ nur sibәrgә (çәçәrgә) 1)... смотреть
Nur-: übersetzungNur-:drückt in Verbindung mit Personenbezeichnungen aus, dass die beschriebene Person ausschließlich, nichts anderes als etw. Bestimmt... смотреть
Rzeczownik nur m Biologiczny гагара f Techniczny плунжер m
Свет, сияниеср. yarıqküneş nuru — солнечный светay nuru — лунный светköz nuru tökmek — перен. утомлять глаза работойyüzünde nuru qalmağan — его лицо по... смотреть
♂ зоол. гагара ž; ● dać ~a а) нырнуть (в воду);б)юркнуть, шмыгнуть; скрыться, нырнуть; dać ~a w krzaki юркнуть в кусты; dać ~a w tłum нырнуть в толпу, ... смотреть
nur: translationlight [nara] Aze nur, Ful annora, Hau annuri, Hin nur, Ind nur, Per nur, Swa nuru, Taj nur, Tur nur borrowed from Ar
• Only, in Bonn • Only, in Oberammergau • Only, in Osnabruck • Only, to Orff • Only, in Bonn • Only, in Oberammergau • Only, in Osnabruck • Only, to O... смотреть
сокр. от nitrosoureaнитрозомочевина* * *nitrosourea
свет, сия́ние••- Nuri Alem- nur içinde yatsın!- nur ol!- nur topu gibi
Nur: übersetzungarabischer Name, Bedeutung: Licht, Glanz; auch ein Jungenname.arabischer Name, Bedeutung: Licht, Glanz.
nitrosourea - нитрозомочевина
prep. + adj. poss.в вашем, в вашейсм. тж.: an, III.; формы предлога an
сокр. от not under repair
ri s.m. чары pl., обаяние п.;изюминка /.
сокр. от National Union of Railwaymen
луч, свет
луч
Nur auf dem Papier stehen: übersetzung Nur auf dem Papier stehen Was nur auf dem Papier steht, ist zwar schriftlich festgelegt, aber nicht verwirk... смотреть
Nur Augen für jemanden (oder: etwas) haben Wenn jemandes ganze Aufmerksamkeit nur noch einer Person oder Sache gilt, wird diese umgangssprachlich... смотреть
Nur Beharrung führt zum Ziel Dieses Zitat, das auch in der abgewandelten Form »Beharrlichkeit führt zum Ziel« geläufig ist und ähnlichen älteren ... смотреть
Nur Dağlari [-daːla'ri], Gebirge in der Türkei, Amanos.
См. Лестницу надо мести сверху, а не снизу.
Nur der Irrtum ist das Leben, und das Wissen ist der Tod In diesen beiden Zeilen aus dem Gedicht »Kassandra« von Schiller ist ein zentraler Gedan... смотреть
См. Кто сам себя не уважает, того и другие уважать не будут.
Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muss: übersetzung Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie e... смотреть
Nur die größten Kälber wählen ihre Metzger selber Mit diesem Spruch wird eindringlich davor gewarnt, bei politischen Wahlen die falschen Volksver... смотреть
См. Надеючись и живут, и мрут.
См. Кто сам себя не уважает, того и другие уважать не будут.
Nur die Lumpe sind bescheiden, Brave freuen sich der Tat Dieser Spruch, nicht gerade ein Aufruf zur Bescheidenheit, sondern vielmehr eine Aufford... смотреть
Nur die Ruhe!; immer mit der Ruhe [und den Hoffmannstropfen]! Die in der scherzhaft erweiterten Form dieser Redensart genannten »Hoffmannstropfen... смотреть
nur dieses eine Mal: übersetzungaufgrund der außerordentlichen Umstände; ausnahmsweise
См. Нет такого дружка, как родная матушка.
nur einen warmen Händedruck bekommen (umgangssprachlich); nicht angemessen honoriert werden
schwarz-weiß denken (umgangssprachlich); keine Zwischentöne zulassen; nicht differenzieren; nicht unterscheiden; nur gut und schlecht kennen; nur gut u... смотреть
Nur einen Sommer gönnt, ihr Gewaltigen! Friedrich Hölderlin (1770-1843) dichtete in seiner Ode »An die Parzen« (1798) wie in einer Vorahnung sein... смотреть
nicht angemessen honoriert werden; nur einen feuchten Händedruck bekommen (umgangssprachlich)
Nur ein Rädchen im Getriebe sein: übersetzung Nur ein Rädchen im Getriebe sein Diese Redewendung bezieht sich darauf, dass das Zahnrad in einer Ma... смотреть